《美丽人生》4K修复内地重映,当然也有小小的改动,毕竟要符合我国当下的“国情”。
那些被修复的影片打着经典的口号又重新回到了世人眼前,这可能是件好事,但经过修改的经典还是经典吗?说白了还不是利益当下。我们总是谈经济谈文化谈发展,改革开放40多年,经济的确飞速蓬勃发展,可是文化呢?经济在发展文化在倒退。神马时候才能摘掉文化的“偏见”……
基度向他的公主多拉分别时的表白,不是这么说的,至于怎么说的……我也不能说。毕竟放在今天的中国依旧是猥琐的代名词,所以“修改”也可以理解,但是放在23年前的意大利从基度的口中说出,却有着真挚无比、万般风情、令人陶醉的浪漫……
倘若你想了解更多经典还是看原版吧。